Le legging a quitté le tapis de yoga pour le bureau, la veste déperlante s’enfile sur une robe fluide. Michaël Azoulay, fondateur d’American Vintage, nous donne le mode d’emploi.

Garder son legging après le cours de pilates pour filer déjeuner porte un nom : l’athleisure, contraction d’athletic et de leisure. McKinsey a compté 9 % de ventes de sportswear en plus en 2025, quand le reste de l’habillement faisait du surplace. American Vintage, la marque marseillaise fondée en 2005, a lancé sa ligne American Vintage Sports Club en octobre 2025, et le deuxième volet est en boutique depuis le 25 octobre. Michaël Azoulay fait du sport tous les jours, « principalement pour me vider la tête », et joue au padel. Nous lui avons demandé pourquoi ces vêtements plaisent autant, et comment les porter sans avoir l’air de sortir de la salle.

Une journée, une seule tenue

Tout part de l’agenda. « Aujourd’hui, les frontières entre nos différents moments de la journée sont beaucoup moins marquées. On passe du travail à une activité sportive, puis à un moment entre amis, sans nécessairement avoir envie de changer complètement de tenue », constate le fondateur. Les marques ont suivi, avec « des propositions plus fortes en termes de couleurs, de coupes et de finitions, au point que certaines pièces deviennent désirables indépendamment de leur fonction première ». S’ajoute un effet sur le moral : « Un jogging porté à la maison invite naturellement à ralentir, alors qu’enfiler une tenue sportive peut presque provoquer l’effet inverse : on se sent prête à démarrer sa journée, à être active, à entreprendre ».

Lire aussi : Michaël Azoulay, fondateur d’American Vintage, revient sur les 20 ans de la marque

Exit la veste en jeans, coucou la veste technique

Entre la brassière, le legging gainant et la veste déperlante, Michaël Azoulay a sa préférée. « Je dirais les trois, mais avec une préférence pour la veste technique. C’est probablement celle qui a le plus naturellement trouvé sa place dans le vestiaire quotidien ». Elle prend la place de la veste en jean et change l’allure d’une tenue habillée : « Portée sur une robe fluide ou associée à une matière soyeuse, elle crée un décalage intéressant ».

©American Vintage

Ripstop, mesh, peau de pêche

Chez American Vintage, la création commence par le tissu. « Nous pouvons avoir un véritable coup de cœur pour un toucher, un relief, une transparence avant même d’imaginer la pièce que nous allons développer ». Les matières techniques s’y prêtent bien : « Un ripstop avec sa structure quadrillée, un mesh aérien ou une matière au toucher peau de pêche possèdent chacun une identité visuelle très forte ». Pour les finitions, il raisonne comme avec une palette de couleurs. « Une matière mate peut apporter de la profondeur, tandis qu’une surface irisée capte la lumière et attire naturellement le regard. Le brillant peut alors devenir un accent plutôt qu’un élément dominant ».

Le body et le cache-cœur sortent du studio de danse

Le nouveau volet de la collection compte une ligne pour femmes, Studio, qui s’inspire de la danse et de la barre au sol. « La danse possède une esthétique très particulière, à la fois délicate, sensuelle et exigeante. Elle met en valeur le corps sans nécessairement chercher à le dévoiler », explique Michaël Azoulay. La marque a travaillé « des matières proches de l’univers du collant et des pièces inspirées du vestiaire de danse : bodies, cache-cœurs, leggings ou tee-shirts seconde peau ». Il y voit « une féminité plus subtile, que l’on peut ensuite mixer à des influences beaucoup plus techniques ou outdoor ».

Le legging avec un blazer, le short avec un grand pull

Passons à la pratique. Le legging gainant se porte en ville avec un tee-shirt en coton et un blazer masculin. « L’élégance vient surtout de la qualité des pièces qui l’accompagnent. Un coton avec une belle tenue, une veste dont la coupe est impeccable, des chaussures bien choisies : ce sont ces détails qui changent tout ». Le short technique appelle la maille : « J’aime l’idée d’un short technique porté avec un grand pull dont on apprécie le volume et le toucher. Il y a quelque chose d’assez instinctif dans cette association ».

Vous n’avez jamais osé ? Commencez par un tee-shirt d’inspiration baseball, le Luestreet. « J’aime particulièrement sa version rose, portée rentrée dans un pantalon de ville, avec une ceinture et une paire de chaussures assez simples. C’est une première approche accessible, qui ne nécessite pas de repenser toute sa garde-robe ».

© American Vintage

© American Vintage

L’hiver en trois couches

Quand le thermomètre baisse, tout se joue dans l’ordre des épaisseurs. « J’aime commencer par une première couche assez fine, proche du corps, puis ajouter progressivement des pièces plus enveloppantes : un sweat, une maille et enfin une veste ou un manteau ». L’entretien demande peu d’efforts : lavage doux à 30 °C, sur l’envers, séchage à l’air libre. L’adoucissant est à limiter, car il « peut altérer certaines propriétés techniques ».

Une seule pièce de sport suffit

Reste le fashion-faux pas le plus fréquent, si tant est qu’il exste encore. « L’erreur serait de vouloir absolument donner une dimension mode à chaque élément de la tenue. Parfois, une seule pièce sportive suffit à apporter une attitude différente à une silhouette », prévient Michaël Azoulay, qui refuse d’imposer des règles : « La mode doit rester un terrain d’expression personnel. Les associations les plus réussies sont souvent celles qui semblent les moins calculées ».

À lire également sur le même thème

Mode, lifestyle, food : les adresses tendances à tester en novembre au Luxembourg

« French Girl Bangs » : la frange chic et intemporelle qui donne du style à toutes les coupes

Luxembourg : ces clubs féminins outdoor qui transforment le sport en lien social