L’été rime souvent avec plage, soleil et chaleur… Mais, pourquoi ne pas changer un peu et profiter de la fraîcheur des montagnes ? Jamais elles n’ont été aussi séduisantes pour s’évader autrement. Voici cinq destinations, accompagnées de leurs hôtels de charme, situées non loin du Luxembourg, pour une nouvelle inspiration de vacances d’été où l’on respire, où l’on se ressource, et où l’on échappe à la canicule.
En Autriche, design, détente & déferlante artistique : Bad Gastein vibre

©Gasteinertal Tourismus GmbH, Marktl Photograph
Au XVIIIe et XIXe siècle, lorsque Bad Gastein est devenu LE lieu de villégiature par excellence : rois, bourgeois et plus tard même les stars d’Hollywood venaient s’y baigner, flâner et séjourner dans des établissements mythiques comme le Grand Hôtel de l’Europe. Ce village pittoresque du Land de Salzbourg fut longtemps the place to be.
Nichée dans le parc national “Hohe Tauern”, traversée par une cascade imposante qui rugit fièrement au cœur de la ville, Bad Gastein reste une beauté naturelle saisissante – et se distingue toujours comme un haut lieu du design et de l’art contemporain.
Au XVIIIe et XIXe siècle, lorsque Bad Gastein est devenu LE lieu de villégiature par excellence : rois, bourgeois et plus tard même les stars d’Hollywood venaient s’y baigner
Des hôtels design comme le Miramonte, le Haus Hirt ou le Regina – riche en histoire – attirent, grâce à une nouvelle génération d’hôtes passionné·e·s, des créatif·ve·s du monde entier dans les Alpes. Tout comme le festival sommer.frische.kunst, qui s’impose de plus en plus comme un centre reconnu de l’art contemporain. Avec des expositions, des événements et des ateliers, le festival fait rayonner la vallée à l’international, et perdurera cette année jusqu’au 31 août.
Cet esprit créatif se retrouve également dans les hôtels : si leur style séduisant attire d’emblée, ils sont en réalité bien plus que de simples adresses au charme alpin. Ce sont en effet des lieux de rencontre, où artistes et âmes sensibles se croisent – et parfois font vibrer les murs. Le charme de Bad Gastein ne se vit donc pas qu’en hiver, sur les pistes , il se vit auss,i en été, lorsqu’on y sirote tranquillement un spritz face aux montagnes.
En Autriche, mention spéciale pour les Chalets Goals, à Lech : le luxe ultime

©The Arula Chalets
Et si vous rêvez de luxe absolu à la montagne, direction les Arula Chalets, nichés à Lech, perle du massif de l’Arlberg. Connue pour ses pistes de ski légendaires, Lech séduit aussi en été avec ses paysages alpins à couper le souffle, ses sentiers panoramiques et son atmosphère chic et détendue. Ce village est chargé d’histoire a su séduire au fil des décennies des personnalités du monde entier, artistes, têtes couronnées et connaisseurs en quête de discrétion. Loin de l’effervescence, Lech conserve son charme authentique, avec ses chalets à l’allure traditionnelle à l’extérieur, mais qui cachent un tout autre monde à l’intérieur…
Les deux Arula Chalets peuvent accueillir, pour l’un, jusqu’à 8 personnes dans 4 chambres, et pour l’autre, jusqu’à 22 personnes réparties dans 9 chambres spacieuses. Côté bien-être, unepiscine intérieure de 14 m, un sauna, un hammam, une cabine infrarouge, des salles de massage, un espace détente et un bar vitalité. Pour prolonger l’expérience, salon avec cheminée, une salle à manger privée, un home cinéma, une cave à vin et une salle de fête complètent l’offre. Sans oublier la terrasse avec jacuzzi extérieur chauffé et sa vue époustouflante sur les sommets. Disons que c’est carrément fabuleux et idéal pour une parenthèse exclusive entre amis, en famille ou pour célébrer un événement inoubliable.
Le service ? Ultra-personnalisé. Ménage deux fois par jour, majordome et concierge 24h/24, chef privé, spa thérapeute à domicile et service chauffeur. « Trop », pour certains, c’est peut-être exactement ce qu’il faut pour d’autres…
En Suisse, Celerina en été : quand l’élégance rencontre la légèreté alpine

©Cresta Palace
En été, l’Engadine se dévoile dans toute sa douceur : des prairies de montagne en fleurs, un panorama à couper le souffle, et, pourtant, un air si pur qu’il donne envie de respirer à pleins poumons. Le village de Celerina, l’un des plus charmants de la région, n’est plus un simple refuge hivernal : il est un joyau estival pour celles et ceux qui recherchent de l’espace, du soleil, des forêts et des histoires singulières.
Grâce au célèbre vent de Maloja, le lac de Silvaplana, perché à 1 800 mètres d’altitude, est considéré comme le « Hawaï des Alpes », soit un haut lieu du surf et du kitesurf international.
Les amateurs de sports nautiques y trouvent également leur bonheur : grâce au célèbre vent de Maloja, le lac de Silvaplana, perché à 1 800 mètres d’altitude, est considéré comme le « Hawaï des Alpes », soit un haut lieu du surf et du kitesurf international.
Au cœur de ce village ensoleillé se trouve le Cresta Palace Celerina. Véritable icône Belle Époque, cette maison allie avec grâce tradition, nature et style. Encadré par l’imposant paysage montagneux de l’Engadine, l’hôtel propose 90 chambres et suites décorées individuellement, un espace spa raffiné, deux restaurants, ainsi qu’un départ direct pour les randonnées, les balades à vélo ou les découvertes culturelles, y compris vers St. Moritz, qui a bien plus à offrir que ses paillettes…
Un coup de cœur pour les passionnés de beaux tissus : le « Bündnertuch», étoffe traditionnelle grisonne au riche passé centenaire, est désormais réinterprété avec créativité et finesse par l’artiste Heidi Kopp. À ses côtés, la créatrice luxembourgeoise Anne Kieffer, signe des foulards et pochettes en cachemire et soie, inspirés de l’histoire et des paysages alpins.
En Allemagne, Baden-Baden, ou l’élégance intemporelle au cœur de la Forêt-Noire

©Oetker Hotels
En été, la célèbre ville thermale dévoile son charme sous un jour particulièrement séduisant : prairies luxuriantes, parcs historiques, l’élégante Lichtentaler Allee, le tout niché dans les douces collines du nord de la Forêt-Noire. Mais ne vous y trompez pas : ici, on ne se contente pas de flâner. Le programme culturel et de divertissement est aussi dense qu’éclectique – entre les expositions du Musée Frieder Burda, les spectacles du Festspielhaus, ou encore une soirée au mythique casino.
Au cœur de cette effervescence se trouve l’emblématique Brenners Park-Hotel & Spa, établissement phare allemand de la prestigieuse Oetker Collection et membre fondateur de la « Selektion Deutscher Luxushotels ». Depuis plus de 150 ans, cette maison accueille une clientèle internationale exigeante. Pourtant, aucune saison ne ressemble à la précédente. À l’automne 2023, le bâtiment principal a entamé une ambitieuse rénovation : des murs en briques d’origine et des poutres du XIXe siècle ont été mis à nu, restaurés avec soin, puis intégrés dans un concept alliant authenticité et matériaux durables comme le bois régional. 79 chambres et suites réaménagées verront le jour à l’automne,chacune avec sa propre personnalité et un sens du détail raffiné.
En attendant, le resort continue de choyer ses hôtes tout au long de l’été avec le service irréprochable qui fait sa renommée: spa raffiné, espace bien-être médicalisé avec Brenners Medical Care, et une offre gastronomique remarquable avec le restaurant Fritz & Felix, qui séduit aussi les végétariens grâce à des menus inventifs. Le tout à quelques pas du centre.
En France, l’été en toute légèreté dans les Alpes

©Club Med
Qu’y a-t-il de plus rafraîchissant que de barboter dans une piscine sous le soleil estival tout en laissant son regard se perdre vers un glacier majestueux ? Dans les Alpes françaises, ce rêve devient réalité – et Club Med propose l’écrin parfait pour en profiter pleinement : confort, design, esprit libre… le tout pensé pour les familles, sans aucun souci à se faire.
À Serre-Chevalier, tout juste réinventé et rouvert en 2024, la convivialité est au cœur de l’expérience : familles, amis, enfants, grands-parents, chacun y trouve sa place, dans un décor naturel grandiose au cœur des Alpes du Sud. En été, les plus actifs partiront en randonnée, à vélo ou en rafting, avant de se détendre dans les sources thermales de Monêtier avec vue sur le massif des Écrins.
Qu’y a-t-il de plus rafraîchissant que de barboter dans une piscine sous le soleil estival tout en laissant son regard se perdre vers un glacier majestueux ?
Entre sommets escarpés et vallées baignées de soleil, la région séduit par son charme culturel : une escapade dans la ville fortifiée de Briançon, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, vaut autant le détour qu’une flânerie dans les villages alpins. Et ceux qui préfèrent la sieste en hamac ? Parfait aussi : au Club Med, l’art de ne rien faire est célébré avec style.
Encore plus élégant et raffiné, le Club Med Val d’Isère – membre de l’Exclusive Collection – séduit par son atmosphère unique. Niché dans un village authentique de pierre et de bois, ce resort haut de gamme offre spa, yoga, gastronomie et sérénité absolue. Là encore, le tout compris permet de se concentrer sur l’essentiel : savourer l’instant.
Club Med reste ainsi fidèle à la philosophie de son fondateur belge Gérard Blitz : « If you have nothing to do – and all day to do it. »
L’Italie autrement : cap sur les sommets au lieu de la mer

©Hannes Niederkofler
L’Italie ? On pense d’abord à la mer, aux collines toscanes, aux gelati, aux spritz, au shopping ou aux visites culturelles. Mais le pays des citrons et du Franciacorta, c’est aussi la montagne – et elle n’a pas besoin de neige pour séduire. Prenez Cortina d’Ampezzo, par exemple : cette station emblématique des Dolomites en hiver, se métamorphose en unedestination estivale idéale pour ceux qui aiment vivre la dolce vita… à la fraîche.
Ainsi, à environ une heure de route vers l’ouest, on randonne, on respire la forêt, on se détend au bord de lacs turquoise comme le Lech de Boé ou on profite des bienfaits du biotope de Monte Pana – dans des villages tels que Santa Cristina en Val Gardena. Et au milieu de ce décor naturel : le nouvel hôtel Cendevaves Alpine Silence, ouvert depuis décembre 2024. Un havre de paix intimiste. Exclusif, sans être ostentatoire. Peu de suites, beaucoup de nature. Un accueil chaleureux, une vraie discrétion. Le luxe à l’état pur.
L’Italie ? On pense d’abord à la mer, aux collines toscanes, aux gelati, aux spritz, au shopping ou aux visites culturelles. Mais le pays des citrons et du Franciacorta, c’est aussi la montagne – et elle n’a pas besoin de neige pour séduire.
Là-haut, une évidence s’impose : la nature est le meilleur coach bien-être. Cette maison d’hôtes contemporaine se niche dans un calme absolu, au pied du Monte Pana. Sa façade vitrée se transforme en écran géant, avec le massif du Sassolungo en vedette. Deux piscines alimentées à 100 % par de l’eau de source de montagne invitent à lâcher prise. Les sommets se dessinent à l’horizon, tandis qu’on respire à pleins poumons dans le skypool. Sauna, jardin, salon panoramique.’espace et le silence offrent tout ce qu’on attend d’un été bien-être dans les Dolomites : tranquillité, vue dégagée, fraîcheur alpine.
En Belgique, une parenthèse de luxe, chic, mais sans chichi dans les Ardennes

©Château de Vignee
Après toutes ces balades aux Ardennes, concentrons-nous alors sur l’essentiel : savourer et se faire plaisir. À environ une heure au nord-ouest de la ville de Luxembourg, le Château de Vignée incarne exactement ce que nous cherchons pour nous rafraîchir de la chaleur : un lieu féérique, sans tomber dans le kitsch. Élégant, sans excès, et une cuisine délicieuse et savoureuse. Le guide Michelin a attribué une étoile à « L’Arden », et Gault&Millau a nommé Marius Bosmans Jeune Chef de l’Année en Wallonie 2024. Ça roule !
L’ancien château de chasse a été transformé avec beaucoup de goût et d’atmosphère en un boutique-hôtel raffiné doté d’un spa, de deux restaurants, de salles d’événements et, surtout, d’une belle nature à perte de vue, parfaite pour respirer, se détendre et faire une vraie pause.Les chambres ? Peu nombreuses, mais soigneusement pensées. Un design épuré, clair et chaleureux, élaboré à partir de de matériaux en harmonie avec l’environnement. On se fait chouchouter au spa ou on profite de la vue depuis le sauna qui donne sur la rivière Lesse. À l’intérieur : hammam et piscine ; à l’extérieur : le silence des Ardennes.
Que ce soit pour un week-end romantique à deux ou une escapade en solo, cet endroit fait oublier le quotidien en douceur, et rappelle combien la simplicité authentique fait du bien. Le Château de Vignée accueille également les visiteurs de jour, les forfaits spéciaux disponibles sur le site web.
À lire également
5 ateliers de parfums à découvrir sur la Côte d’Azur
Pop-up stores de l’été : les « hot-spots » éphémères à ne pas manquer
Coiffures d’été : comment garder du style quand la chaleur grimpe