Dans l’édito du nouveau ELLE Luxembourg, que vous pourrez vous procurer dès le 10 octobre en kiosque ou dans votre boîte aux lettres, Marie-Adélaïde Leclercq-Olhagaray aborde l’épineuse question du mouvement, de l’élan qui le force ; des contraintes qui l’entravent. Un sujet ô combien d’actualité puisqu’il sera le fil rouge de l’édition 2026 du ELLE Summit, organisée avec le soutien de Porsche Luxembourg, le 21 novembre prochain à Arendt House.
Combien sommes-nous à attendre le signal adéquat, ce que nous croyons être le bon moment, ou parfois même l’autorisation, avant de nous lancer ?
Que cela concerne nos vies professionnelles ou personnelles, le poids du quotidien et de nos responsabilités nous rend de plus en plus prudentes et sensibles à ne pas trop bouleverser l’ordre établi. Et pour peu que nous soyons empathiques, à privilégier les sentiments des autres au détriment des nôtres. À force de rester dans les clous, nous protégeant des remous et des échecs potentiels, les limites de notre horizon finissent par se dessiner – et se réduire, sans que nous ne tenions le crayon. N’attendons plus. Ni le signe, ni la permission, ni le soi-disant contexte propice. À l’image de Blanca Li, exploratrice infatigable de son potentiel créateur, le nôtre ne dépend que de nous-mêmes et prend forme dans nos gestes les plus infimes. Parfois de façon discrète. Dans une spontanéité de nos actes et une écoute de ce que nous percevons à chaque instant. De ce qui nous semble juste. À nous de définir notre propre rythme sans nous comparer, en nous appuyant sur nos propres fondamentaux : savoir d’où nous venons et où nous voulons aller. Sans injonctions latentes, en nous regardant bien en face. Cette reprise de gouvernail qui nous donne vie, Léa Linster, Alexandra Hoesdorff et Maria Grazia Chiuri la connaissent bien, elles qui naviguent entre racines, innovation et transmission. Chacune dans un métier différent ; la restauration, la production audiovisuelle et la mode, elles ont su conserver leur souffle vital dans des parcours internationaux ambitieux qui ne ressemblent qu’à elles.
Cette édition automnale est enrichie de nombreuses pages, reflets du développement de notre magazine au sein du Grand-Duché dont nous sommes reconnaissantes. Nous y prenons aussi le temps d’explorer la richesse que nous offrent un voyage, un accessoire ou une œuvre d’art. Chacun à leur manière, ils ont cette capacité rare de nous tendre un miroir tout en nous interrogeant sur ce que nous ressentons et choisissons d’exprimer.
Pour prolonger la réflexion, inscrivez-vous sans plus tarder à l’édition 2026 du ELLE Summit, organisée avec le soutien de Porsche Luxembourg, qui se déroulera le 21 novembre de 8h30 à 15h30 à Arendt House.
À lire également sur le même thème
L’édito de Marie-Adélaïde Leclercq-Olhagaray : la couleur de l’été
CinEast 2026 : trois réalisatrices d’Europe de l’Est à découvrir au Luxembourg
ELLE Summit Luxembourg : une première édition puissante et inspirante
